Article publié dans Libération du 11 juillet 2011
Ben Bernanke n’en dort plus la nuit.
Il a beau retourner le problème dans tous les sens, le Président de la Banque centrale des Etats-Unis ne voit pas comment son pays peut éviter la récession. Le PIB n’a augmenté que de 63 milliards au premier trimestre 2011 alors que la dette publique a augmenté de 380 Mds en trois mois. Aucun média n’a mis en parallèle ces deux chiffres (heureusement ! car cela aurait peut-être provoqué la panique des marchés et des consommateurs) mais c’est le rôle …

Is it possible to recover from a hangover with a double Scotch? Can we find a way out of the debt crisis by stockpiling further debt? There is widespread concern of public finance running out of control, but we all know that, in the current state of our economies, curbing deficit could lead to an even deeper recession. As Pascal Lamy, chief director of the WTO, recently declared,” a time-bomb is ticking underneath the current recovery, namely soaring public debt” but he still did not advise putting a plug in …

Seconde partie – comment faire naître une nouvelle société ?

Compte-rendu du débat « Crise : Comment éviter la rechute ? Comment faire naître une nouvelle société ? »

Samedi 13 février 2010 – Grande Arche de la Défense

Avec Eva Joly, Joseph Stiglitz, Edgar Morin, Marc Dufumier, Pierre Larrouturou, Joyashree Roy, Ronald Janssen

Première partie – Comment sortir de la crise ?

Compte-rendu du débat « Crise : Comment éviter la rechute ? Comment faire naître une nouvelle société ? »

Samedi 13 février 2010 – Grande Arche de la Défense

Avec Eva Joly, Joseph Stiglitz, Edgar Morin, Marc Dufumier, Pierre Larrouturou, Joyashree Roy, Ronald Janssen

Débat organisé le samedi 13 février 2010 à l’initiative d’Eva JOLY, Députée européenne, Présidente de la Commission du Développement.

Téléchargez le support de l’intervention de Pierre LARROUTUROU (pdf)