Kann man einen Kater mit einem doppelten Whisky kurieren? Kann man aus der Schuldenkrise herauskommen, indem man noch mehr Schulden anhäuft? In unseren gesamten Ländern sind viele über die Flucht nach vorn der Staatsfinanzen beunruhigt aber alle wissen, dass bei unserer jetzigen Wirtschaftlage das Anhalten der Defizite dazu führen würde, in einer tiefen Rezession zu versinken. „Unter dem jetzigen Aufschwung liegt eine Bombe, die Staatsverschuldung“ betonte vor kurzem Pascal Lamy, der Generaldirektor der WTO, aber er riet dennoch nicht dazu, die Defizite zu stoppen. Wofür sollte man sich entscheiden? In …

Peut-on soigner une gueule de bois avec un double whisky ? Peut-on sortir de la crise de la dette en accumulant plus de dette encore ? Dans tous nos pays, beaucoup s’alarment aujourd’hui de la fuite en avant des finances publiques mais tous savent que, dans l’état actuel de nos économies, stopper les déficits amènerait à replonger dans une récession profonde. « Il y a une bombe sous la reprise actuelle, c’est l’endettement public » affirmait récemment Pascal Lamy, le directeur général de l’OMC, mais il ne conseillait pas pour autant de …

Débat organisé le samedi 13 février 2010 à l’initiative d’Eva JOLY, Députée européenne, Présidente de la Commission du Développement.

Téléchargez le support de l’intervention de Pierre LARROUTUROU (pdf)